( 二十二)入海取沈水喻
昔有長者子。入海取沈水，積有年載。方得一車。持來歸家。詣市賣之。以其貴故，卒無買者。經歷多日不能得售。心生疲厭，以為苦惱。見人賣炭，時得速售。便生念言。不如燒之作炭，可得速售。
即燒為炭，詣市賣之。不得半車炭之價值。世間愚人亦復如是。無量方便，勤行精進，仰求佛果。以其難得，便生退心。不如發心，求聲聞果。速斷生死，作阿羅漢。
【譯文】
從前有一個富人的兒子，到海裡去取沉在海底的香木。過了好幾年，才採了一車。拉到家後，就到集市上去出售。因為價格太高，所以沒有一個人來買的這樣過了許多天都沒能把香木賣掉，他心裡非常厭煩，人又疲倦，所以非常苦惱。後來見人賣木炭賣得很快，就想：還不如把香木燒成木炭，這樣可以賣得快一些。
所以他就把沉香燒成木炭，到市集上去賣，總共只得到了不到半年木炭的錢。
世間的蠢人也是這樣。在佛教教義中，勤奮修行，希望以後能得到佛果。後來因為求佛果非常困難，就矇生了退卻的念頭。還不如發心去求小乘的聲聞果，迅速了斷生死輪回之苦，作一個阿羅漢。
【評解】
最美的景色往往是在萬山之巔，只有不畏艱險的人才能看到。如果知難而退，那就只能在山腳下徘徊，于美景無緣了。